Die Menschen verlieren Hab und Gut, die Korrupten werden reich: Was die Hyperinflation mit einer Gesellschaft macht
Ich habe die Hyperinflation in Venezuela überlebt. Wenn Geld seine Funktion verliert, verarmen die Menschen nicht nur materiell.
Antonio Canova
ist Anwalt, Professor für Verfassungsrecht an der Universidad Católica Andrés Bello in Caracas und Direktor der Nichtregierungsorganisation Un Estado de Derecho.
Cómo sobreviví a la hiperinflación de Venezuela
Viví el derrumbe de una moneda y con ella el de una sociedad entera. Cuando el dinero deja de cumplir su función, no solo se empobrecen los bolsillos, también se erosiona el carácter y la convivencia.
El paraíso socialista venezolano es cada día más infernal
Con el último fraude electoral, el régimen de Nicolás Maduro ha completado el paso hacia la dictadura. Pero los ciudadanos han encendido el fuego de la libertad: ya no se puede apagar.
Venezuelas sozialistisches Paradies wird mit jedem Tag autoritärer
Mit dem jüngsten Wahlbetrug hat das Regime von Nicolás Maduro den Schritt zur Diktatur vollendet. Doch die Bürger haben das Feuer der Freiheit entzündet – es lässt sich nicht mehr löschen.
“La hiperinflación enseñó a la gente y en especial a los más pobres que el gobierno era el problema”
La devastación en Venezuela es tan completa que el gobierno de Maduro pronto va a perder el control, dice Antonio Canova. El abogado y activista explica como micro escuelas educan a los niños afuera del disfuncional sistema estatal.
«Die Hyperinflation hat die Menschen und insbesondere die Ärmsten gelehrt, dass die Regierung das Problem ist»
Der Anwalt und Aktivist Antonio Canova glaubt, dass Venezuela sich politisch wandeln wird. Private Mikroschulen, die Kinder abseits des dysfunktionalen staatlichen Bildungssystems ausbilden, geben Hoffnung.