Vom Boot aus gesehen
Mit jedem Projekt offenbaren sich dem literarischen Übersetzer inhaltliche Herausforderungen. Seine Selbstwahrnehmung bestimmt die Qualität seiner Arbeit. Obwohl er wenig Geld und Anerkennung erhält, erfüllt er eine für die Gesellschaft wertvolle Aufgabe.