<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title>4.3. Verschieben</title>
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="gimp-help-custom.css" type="text/css" />
    <link rel="alternate stylesheet" href="gimp22.css" type="text/css" title="gimp22" />
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" />
    <link rel="home" href="index.html" title="GNU Image Manipulation Program" />
    <link rel="up" href="gimp-tools-transform.html" title="4. Transformationswerkzeuge" />
    <link rel="prev" href="gimp-tool-align.html" title="4.2. Ausrichten" />
    <link rel="next" href="gimp-tool-crop.html" title="4.4. Zuschneiden" />
  </head>
  <body>
    <div class="navheader">
      <table width="100%" summary="Navigation header">
        <tr>
          <th colspan="3" align="center">4.3. Verschieben</th>
        </tr>
        <tr>
          <td width="20%" align="left">
            <a accesskey="p" href="gimp-tool-align.html">
              <img src="images/prev.png" alt="Zurück" />
            </a>
          </td>
          <th width="60%" align="center">4. Transformationswerkzeuge</th>
          <td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="gimp-tool-crop.html"><img src="images/next.png" alt="Weiter" /></a></td>
        </tr>
      </table>
      <hr />
    </div>
    <div class="sect2">
      <div class="titlepage">
        <div>
          <div>
            <h3 class="title"><a id="gimp-tool-move"></a>4.3. Verschieben</h3>
          </div>
        </div>
      </div>
      <a id="idm14928" class="indexterm"></a>
      <a id="idm14931" class="indexterm"></a>
      <div class="figure">
        <a id="idm14933"></a>
        <p class="title">
          <strong>Abbildung 14.124. Das Werkzeug »Verschieben« im Werkzeugfenster</strong>
        </p>
        <div class="figure-contents">
          <div class="mediaobject">
            <img src="images/toolbox/toolbox-move.png" alt="Das Werkzeug »Verschieben« im Werkzeugfenster" />
          </div>
        </div>
      </div>
      <br class="figure-break" />
      <p>Das Werkzeug »Verschieben« wird benutzt, um Ebenen oder Auswahlen zu verschieben.</p>
      <div class="sect3">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="idm14939"></a>4.3.1. Werkzeugaufruf</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>Sie haben verschiedene Möglichkeiten, das Werkzeug »Verschieben« zu aktivieren:</p>
        <div class="itemizedlist">
          <ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; ">
            <li class="listitem">
              <p>Über das Menü <span class="guimenu">Werkzeuge</span> → <span class="guisubmenu">Transformationen</span> → <span class="guimenuitem">Verschieben</span> im Bildfenster,</p>
            </li>
            <li class="listitem">
              <p>Mit einem Mausklick auf das Symbol <span class="guiicon"><img src="images/toolbox/stock-tool-move-22.png" /></span> im Werkzeugfenster.</p>
            </li>
            <li class="listitem">
              <p>Über das Tastenkürzel <span class="keycap"><strong>M</strong></span>.</p>
            </li>
            <li class="listitem">
              <p>Das Werkzeug wird automatisch aktiviert, wenn Sie eine Hilfslinie erstellen.</p>
              <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                    <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
                      <img alt="[Anmerkung]" src="images/note.png" />
                    </td>
                    <th align="left">Anmerkung</th>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td align="left" valign="top">
                      <a id="idm14959" class="indexterm"></a>
                      <p>
            If the function of the <span class="keycap"><strong>Space</strong></span> bar is set to
            <span class="guilabel">Activate the Move tool</span> (which is not the
            default, but can be changed in your Preferences, see below), then
            holding down the <span class="keycap"><strong>Space</strong></span> bar temporarily changes the
            active tool to Move. The Move tool remains active as long as
            the space bar is held down. The original tool is reactivated
            after releasing the space bar.
          </p>
                      <p>
            To enable this behavior you have to change the setting called
            <span class="guilabel">While space bar is pressed</span> to
            <span class="guilabel">Switch to Move tool</span>. This setting can be
            changed in the Preferences dialog:
            <span class="guimenu">Edit</span> → <span class="guisubmenu">Preferences</span> → <span class="guisubmenu">Image Windows</span> → <span class="guimenuitem">Space Bar</span>.
          </p>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </div>
            </li>
          </ul>
        </div>
      </div>
      <div class="sect3">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="idm14973"></a>4.3.2. Eigenschaften</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="figure">
          <a id="idm14975"></a>
          <p class="title">
            <strong>Abbildung 14.125. Eigenschaften des Werkzeuges »Verschieben«</strong>
          </p>
          <div class="figure-contents">
            <div class="mediaobject">
              <img src="images/toolbox/move-dialog.png" alt="Eigenschaften des Werkzeuges »Verschieben«" />
            </div>
          </div>
        </div>
        <br class="figure-break" />
        <p>Normalerweise werden die aktuellen Einstellungen eines Werkzeugs unterhalb des Werkzeugkastens angezeigt, sobald Sie ein Werkzeug aktivieren. Falls das nicht der Fall ist, können Sie sie jederzeit über <span class="guimenu">Fenster</span> → <span class="guisubmenu">Andockbare Dialoge</span> → <span class="guimenuitem">Werkzeugeinstellungen</span> im Bildfenster aktivieren.</p>
        <div class="variablelist">
          <dl class="variablelist">
            <dt>
              <span class="term">Verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                    <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
                      <img alt="[Anmerkung]" src="images/note.png" />
                    </td>
                    <th align="left">Anmerkung</th>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td align="left" valign="top">
                      <p>Diese Eigenschaften sind bei allen Transformationswerkzeugen von <acronym class="acronym">GIMP</acronym> vorhanden und daher in einem separaten Abschnitt <a class="link" href="gimp-tools-transform.html#gimp-tool-transform-options" title="4.1.1. Werkzeugeigenschaften">Allgemeine Eigenschaften</a> beschrieben.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </div>
              <p>Achten Sie darauf, dass Ihre Wahl bestehen bleibt, auch wenn Sie ein anderes Werkzeug aktivieren.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Werkzeugmodus (Umschalt)</span>
            </dt>
            <dd>
              <div class="variablelist">
                <p class="title">
                  <strong>
              
              <span class="phrase">Bei »Verschieben: Ebene«</span>
              <span class="guiicon">
                <img src="images/dialogs/stock-layer-16.png" />
              </span>
            </strong>
                </p>
                <dl class="variablelist">
                  <dt>
                    <span class="term">Ebene oder Hilfslinie auswählen</span>
                  </dt>
                  <dd>
                    <p>Bei einem Bild mit mehreren Ebenen wird der Mauszeiger zu einem Fadenkreuz, wenn er sich über einem Element befindet, das zur aktiven Ebene gehört. Sie können dann klicken und ziehen. Wenn der Mauszeiger die Form einer Hand hat (und damit anzeigt, dass er sich <span class="emphasis"><em>nicht</em></span> über der aktiven Ebene befindet), verschieben Sie statt dessen eine nicht aktive Ebene (die für die Dauer des Verschiebens zur aktiven Ebene wird).</p>
                    <p>Eine Hilfslinie färbt sich rot, wenn der Mauszeiger sie berührt. Die Hilfslinie ist dann aktiviert, und Sie können sie verschieben.</p>
                    <p>
                  At the point of intersection of two guides, you can 
                  click-and-drag to move them together. This is useful when the 
                  guides are used to mark a point, rather than a pair of lines 
                  (e.g, as is the case for the mandala symmetry guides, which 
                  mark the symmetry point of origin).
                </p>
                  </dd>
                  <dt>
                    <span class="term">Aktive Ebene verschieben</span>
                  </dt>
                  <dd>
                    <p>Nur die aktuelle Ebene kann verschoben werden. Das ist insbesondere dann nützlich, wenn Sie eine Ebene mit transparenten Bereichen verschieben wollen, die Sie nicht greifen können und Sie daher leicht die falsche Ebene erwischen.</p>
                    <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                      <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                          <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25">
                            <img alt="[Anmerkung]" src="images/note.png" />
                          </td>
                          <th align="left">Anmerkung</th>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td align="left" valign="top">
                            <p>Sie können die aktive Ebene auch verschieben, indem Sie den Versatz im Dialog »Ebeneneigenschaften« einstellen.</p>
                          </td>
                        </tr>
                      </table>
                    </div>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="variablelist">
                <p class="title">
                  <strong>
              
              <span class="phrase">Bei »Verschieben: Auswahl«</span>
              <span class="guiicon">
                <img src="images/dialogs/stock-selection-16.png" />
              </span>
            </strong>
                </p>
                <p>Der Umriss der Auswahl wird verschoben, dies wird in <a class="xref" href="gimp-using-selections.html#gimp-using-selections-moving" title="2.1. Moving or Resizing a Selection">Abschnitt 2.1, „Moving or Resizing a Selection“</a> beschrieben.</p>
                <dl class="variablelist">
                  <dt>
                    <span class="term"></span>
                  </dt>
                  <dd>
                    <p></p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="variablelist">
                <p class="title">
                  <strong>
              
              <span class="phrase">Bei »Verschieben: Pfad«</span>
              <span class="guiicon">
                <img src="images/dialogs/stock-path-16.png" />
              </span>
            </strong>
                </p>
                <dl class="variablelist">
                  <dt>
                    <span class="term">Pfad auswählen</span>
                  </dt>
                  <dd>
                    <p>Die Voreinstellung. Wenn sich der Mauszeiger über einem <a class="link" href="gimp-path-dialog.html#gimp-path-dialog-using" title="2.3.2. Aufbau und Verwendung des Dialoges „Pfade“">sichtbaren Pfad</a> befindet, nimmt er die Form einer Hand an. Sie können dann den Pfad anklicken und ziehen.</p>
                  </dd>
                  <dt>
                    <span class="term">Aktiven Pfad verschieben</span>
                  </dt>
                  <dd>
                    <p>Nur der aktive Pfad kann verschoben werden. Im <a class="link" href="gimp-path-dialog.html" title="2.3. Der Dialog „Pfade“">Pfaddialog</a> können Sie den aktiven Pfad wechseln.</p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
      <div class="sect3">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h4 class="title"><a id="idm15041"></a>4.3.3. Übersicht über die Verschiebeaktionen</h4>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="variablelist">
          <dl class="variablelist">
            <dt>
              <span class="term">Eine Auswahl verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>Das Verschieben-Werkzeug ermöglicht es Ihnen nur, den Umriss der Auswahl zu verschieben. Wenn der Modus auf »Ebene« eingestellt ist, müssen Sie die Tastenkombination <span class="keycap"><strong>Strg</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span> gedrückt halten.</p>
              <p>Beim Modus »Auswahl« können Sie einfach irgendwo in der Leinwand klicken und ziehen, um den Umriss der Auswahl zu verschieben. Sie können auch die Pfeiltasten verwenden, um Auswahlen präzise zu verschieben. In diesem Fall wird bei gedrückt gehaltener <span class="keycap"><strong>Umschalt</strong></span>-Taste um 25 Pixel verschoben.</p>
              <p>Wenn Sie eine Auswahl verschieben, ist die Mitte mit einem kleinen Fadenkreuz markiert. Dieses Kreuz und die Auswahlgrenzen können an Hilfslinien oder dem Gitter einrasten, wenn die Eigenschaft <span class="guimenu">Ansicht</span> → <span class="guimenuitem">Magnetische Hilfslinien</span> aktiviert ist. Dadurch wird die Ausrichtung von Auswahlen erleichtert.</p>
              <p>In <a class="link" href="gimp-using-selections.html#gimp-using-selections-moving" title="2.1. Moving or Resizing a Selection">Auswahlen verschieben</a> finden Sie weitere Möglichkeiten.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Eine Ebene verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <a id="idm15062" class="indexterm"></a>
              <p>Der Veschieben-Modus muss auf »Ebene« eingestellt sein. Dann können Sie wählen zwischen <span class="guilabel">Aktive Ebene verschieben</span> und, falls Sie mehrere Ebenen haben, <span class="guilabel">Ebene oder Hilfslinie auswählen</span>.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Verkettete Ebenen verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <p>Wenn Ebenen gruppiert (verkettet) sind (zu erkennen an dem Kettensymbol, werden alle dieses Ebenen verschoben, unabhängig davon, welche gerade aktiv ist.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Eine Hilfslinie verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <a id="idm15075" class="indexterm"></a>
              <p>Wenn Sie eine Hilfslinie aus einem Lineal herausziehen, wird automatisch das Verschieben-Werkzeug aktiviert. Wenn Sie aber ein anderes Werkzeug benutzt haben, müssen Sie das Verschieben-Werkzeug selbst aktivieren. Sobald sich der Mauszeiger auf der Hilfslinie befindet, färbt sich diese rot, was bedeutet, dass Sie sie nun anklicken und ziehen können.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Einen Pfad verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <a id="idm15082" class="indexterm"></a>
              <p>Der Pfaddialog verfügt über seine eigene Verschiebefunktion, siehe <a class="xref" href="gimp-tool-path.html" title="5.2. Pfade">Abschnitt 5.2, „Pfade“</a>. Sie können aber auch das Werkzeug »Verschieben« benutzen, wobei der Modus auf »Pfad« eingestellt sein muss. Beachten Sie, dass der Pfad unsichtbar wird, Sie müssen ihn im Pfaddialog sichtbar machen. Sie können den aktiven Pfad verschieben oder auch einen anderen auswählen.</p>
            </dd>
            <dt>
              <span class="term">Einen Text verschieben</span>
            </dt>
            <dd>
              <a id="idm15090" class="indexterm"></a>
              <p>Jeder Text hat seine eigene Ebene, die verschoben werden kann, siehe <a class="xref" href="gimp-tool-text.html" title="5.6. Text">Abschnitt 5.6, „Text“</a>. Das einzige Besondere ist, dass der Hintergrund der Textebene transparent ist und Sie auf einen Buchstaben klicken müssen, um den Text zu verschieben.</p>
            </dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
    </div>
    <div class="navfooter">
      <hr />
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
        <tr>
          <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="gimp-tool-align.html"><img src="images/prev.png" alt="Zurück" /></a> </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="u" href="gimp-tools-transform.html">
              <img src="images/up.png" alt="Nach oben" />
            </a>
          </td>
          <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="gimp-tool-crop.html"><img src="images/next.png" alt="Weiter" /></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td width="40%" align="left" valign="top"><a accesskey="p" href="gimp-tool-align.html">4.2. Ausrichten</a> </td>
          <td width="20%" align="center">
            <a accesskey="h" href="index.html">
              <img src="images/home.png" alt="Zum Anfang" />
            </a>
          </td>
          <td width="40%" align="right" valign="top"> <a accesskey="n" href="gimp-tool-crop.html">4.4. Zuschneiden</a></td>
        </tr>
      </table>
      <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues" class="reportbug">Report a bug in GIMP</a>
      <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/issues" class="reportbug">
      Report a documentation error
    </a>
    </div>
  </body>
</html>
